Var hade Katniss sett den rödhåriga Avox tidigare i hungerspel?

Katniss ser faktiskt inte den rödhåriga Avox före händelserna i Catching Fire . Detta är en vanlig missuppfattning, eftersom många människor antar att hon såg henne på spelen på grund av hur påverkande ögonblicket är.

Avox introduceras dock bara i Catching Fire , under Katniss och Peetas rundtur i Capitolium. Hon nämns specifikt som i scenen "sjungande fåglar".

Det är värt att notera att Avox tystnad och oförmåga att tala understryker Capitoliums grymhet och fungerar som en kraftfull symbol för Katniss egen kamp för frihet.