Filmer
* The Magnificent Seven (1960) - Som Britt, en medlem av de sju revolvermakarna. Detta är utan tvekan hans mest ikoniska roll.
* The Unefeated (1969) - Med John Wayne i huvudrollen som "The Kid".
* The Good, the Bad and the Ugly (1966) – En liten men minnesvärd roll som "The Soldier" i denna Clint Eastwood-klassiker.
* Stöd din lokala sheriff! (1969) - En rolig komedi med James Garner i huvudrollen, där Bertram spelar "Jess".
* The Wild Bunch (1969) - Spelar "Deke Thornton" i denna ikoniska Sam Peckinpah western.
* The Last Man on Earth (1964) – En postapokalyptisk film med Vincent Price i huvudrollen, där Bertram spelar "The Doctor".
* The Professionals (1966) - Med Burt Lancaster och Lee Marvin i huvudrollerna framträder Bertram som "Dr. Mendoza."
* The Great Escape (1963) – Bertram spelar karaktären "P.O.W." i denna krigsfilmsklassiker.
* Krigsvagnen (1967) - En western med John Wayne i huvudrollen, Bertram spelar "Milt".
TV
* Den vilda vilda västern (1966-1969) - Som "The Chief" i den populära tv-serien.
* Bonanza (1961) - Ett gästspel i denna klassiska western.
* Vapenrök (1955-1975) - Flera gästspel i denna långvariga westernshow.
* Ha Gun – Kommer att resa (1957-1963) - Ännu ett gästspel i den här westernserien.
* Virginianen (1962-1971) - En annan populär westernserie där Bertram dök upp som gäststjärna.
Anmärkningsvärda framträdanden i andra tv-projekt:
* Uppdrag:Omöjligt (1966-1973)
* Mannen från U.N.C.L.E. (1964-1968)
* Twilight Zone (1959-1964)
William Bertram var en mångsidig skådespelare som dök upp i olika roller, med särskilt fokus på västernfilmer. Hans film- och tv-karriär sträckte sig över flera decennier, och han lämnade ett bestående intryck på underhållningsvärlden.