Tecken tillagda från andra Tolkien-verk:
* Tauriel: Denna älvkrigare uppfanns helt för filmerna. Hon tjänar som ett kärleksintresse för Kili och spelar en betydande roll i kampen mot Azog och Bolg.
* Bard: Den skickliga bågskytten och senare kungen av Dale utökas kraftigt från hans korta omnämnande i *The Hobbit*. Hans bakgrund och relation med Smaug skapas för filmen.
* Alfrid: Denna fega, ambitiösa och något inkompetenta Master of Lake-town introduceras för filmen, även om hans karaktärstyp påminner om andra Tolkien-karaktärer.
* Vita rådet (Saruman, Gandalf, Elrond, Galadriel): Rådet är en central kraft i *Sagan om ringen* och är framträdande i filmerna, och spelar en roll i att vägleda Gandalfs handlingar under händelserna i *The Hobbit*.
Tecken utökade efter:
* Radagast the Brown: Även om det nämns i *The Hobbit*, utökas Radagasts roll avsevärt i filmerna, med fokus på hans förhållande till White Council och hans möte med Necromancer (Sauron).
* Thranduil: The Elvenking of Mirkwood är närvarande i boken, men hans karaktär är avsevärt förstärkt i filmerna, vilket ger honom en större roll i berättelsen och ett mer komplext förhållande till Thorin.
* Azog och Bolg: Medan Azog nämns som orken som dödade Thorins far i *The Hobbit*, utökas hans roll avsevärt och blir den centrala antagonisten i de två första filmerna. Bolg, hans son, tillkommer också.
Tecken introducerade från andra Tolkien-verk:
* Beorn: Denna shapeshifter introduceras från *Sagan om ringen*, även om hans roll i filmerna mestadels är baserad på hans korta framträdande i *The Hobbit*.
* Legolas: Alvprinsen från *Sagan om ringen* gör ett framträdande i *The Hobbit:The Desolation of Smaug*, även om hans roll är ganska liten.
Sammantaget introducerade filmerna flera nya karaktärer och utökade avsevärt rollerna för befintliga karaktärer, ofta med hjälp av Tolkiens andra verk för inspiration. Även om dessa tillägg har varit föremål för debatt bland fans, bidrog de utan tvekan till filmernas narrativ och karaktärsutveckling.