Det är viktigt att notera att detta är en fiktiv tolkning. I judisk tradition var förbundets ark en träkost som innehöll två stentabletter inskrivna med de tio buden , liksom andra heliga föremål som Aarons stav och en kruka med manna. Det faktiska innehållet i arken förblir emellertid ett mysterium.
Filmen använder arken som en kraftfull, farlig artefakt med potential att släppa loss gudomlig vrede. Detta är en Hollywood -tolkning och återspeglar inte några faktiska historiska eller religiösa övertygelser.