Vad betyder kunniga i boken The Outsiders?

I romanen Utomstående av S.E. Hinton, termen "kunnig" används ofta som ett uttryck för förståelse eller erkännande. Det används vanligtvis som en informell bekräftelse eller överenskommelse mellan karaktärerna. Till exempel, när Ponyboy avslöjar sina tankar om Socs, svarar Johnny med "ja, jag är kunnig", vilket indikerar att han förstår Ponyboys känslor. "Savvy" är ett vardagsuttryck som understryker närheten och kamratskapet bland huvudpersonerna. Det bidrar till den autentiska gestaltningen av tonårsspråk och kamratskap i romanen.