"Det var en gång en midnatt trist, medan jag grubblade, svag och trött..."
Han säger den här repliken när han sitter i sin mörka lägenhet och röker en cigarett och ska påbörja sin utredning. Detta citat är en dramatisk och ironisk introduktion till filmens mörka och gryniga atmosfär.