Vad menar Shakespeare med ordet trött?

På Shakespeares tid hade ordet "jaded" en lite annan innebörd än det gör idag. Det syftade fortfarande på en häst som hade blivit trött eller utsliten av överanvändning, men det antydde också att hästen hade blivit illa behandlad eller vanvårdad.

Till exempel, i "The Taming of the Shrew" beskriver Shakespeare en karaktär som "A jade, a curst and beastial jade" (akt 3, scen 2). I det här fallet antyder ordet "jade" inte bara att karaktären är trött och utsliten, utan också att hon har blivit illa behandlad.