Varför sa Shakespeare att vara eller inte vara?

Shakespeare sa faktiskt inte att vara, eller inte vara, utan snarare förekommer linjen i akt III, scen I av Hamlet.