Varför skrev William Shakespeare citatet en ros heter fortfarande med något annat namn?

Citatet "en ros med vilket annat namn som helst skulle lukta sött" är ofta felaktigt tillskrivet Shakespeare. Den visas faktiskt först i 1590-talets verk "Romeo och Julia" av den brittiske dramatikern George Peele.