Teman i "Renegade":
1. Identitet och alienation: Talaren kämpar för att förena sin afrikanska identitet med rollen han måste spela som soldat i kolonialarmén. Han känner sig som en outsider, alienerad från sina rötter och ifrågasätter sin egen mänsklighet när han begår våldshandlingar.
2. Avhumanisering: Talarens erfarenheter i krig har reducerat honom till ett "vilddjur" och ett "kulspruta". Det avhumaniserande språket och bildspråket betonar förlusten av handlingsfrihet och individualitet som soldater lider på slagfältet.
3. Kolonialism och exploatering: Dikten kritiserar kolonialismens exploaterande natur och använder talarens förvandling som en metafor för hur Afrika har härjats och dess folk förtryckt av kolonisatörerna.
4. Skuld och inlösen: Talarens skuld över våldet han har begått väger tungt på honom, vilket leder till att han söker återlösning och återvändande till sitt hemland. Han längtar efter enkelheten och renheten i sina afrikanska rötter, i hopp om att återfödas och undkomma krigets fasor.
5. Förlust av oskuld: Talaren reflekterar över förlusten av sitt sorglösa förflutna och sin koppling till naturen. Krig har korrumperat hans oskuld, och han längtar efter tiden innan han blev ett förstörelseverktyg.
"Renegade" konfronterar kraftfullt krigets brutala realiteter, identitetens komplexitet och de bestående psykologiska effekterna på soldater som fångas i cykler av våld och exploatering. David Diops vers fångar kampen för självbevarelsedrift och mänsklighet mitt i kolonialismens och konfliktens kaos och brutalitet.