Liknande:
* "Han var blek som ett spöke." (Beskriver Harry efter att ha stött på dementorerna) Detta jämför Harrys blekhet med färgen på ett spöke, vilket understryker hans rädsla.
* "Han var smal som en kratta." (Beskriver Sirius Black) Denna jämförelse framhäver Sirius magra och utmärglade utseende.
* "Han var hal som en ål." (Beskriver Ron Weasleys flykt från internering) Denna liknelse framhäver Rons snabba och ansträngningsfria flykt.
Metafor:
* "En rysning rann längs Harrys ryggrad." (Beskriver Harrys rädsla) Denna metafor förmedlar känslan av rädsla som en fysisk, kylig känsla.
* "Han var en skugga av sitt tidigare jag." (Beskriver Sirius Black) Denna metafor betonar Sirius försvagade och förändrade utseende.
* "Han var en virvelvind av energi." (Beskriver Ron Weasleys lekfulla natur) Denna metafor skildrar Rons energiska och livliga personlighet.
Personifiering:
* "Vinden ylade som en banshee." Detta personifierar vinden och ger den en mänsklig egenskap av att yla som en mytisk varelse.
* "Slottet verkade hålla andan." Detta personifierar slottet och ger det en känsla av förväntan och spänning.
* "Klockan tickade iväg minuterna." Detta personifierar klockan, vilket ger den en aktiv roll i att mäta tid.
Hyperbol:
* "Han var den största, fulaste spindel Harry någonsin sett." Denna överdrift understryker spindelns storlek och fulhet.
* "Han hade tusen saker att göra." (Beskriver Rons fullspäckade schema) Denna överdrift framhäver känslan av att vara överväldigad.
* "Han var så rädd att han trodde att hans hjärta skulle brista." Denna överdrift belyser intensiteten i Harrys rädsla.
Alliterering:
* "Han var så rädd att han inte kunde prata." (Beskriver Harrys rädsla) Upprepningen av "s"-ljudet skapar en känsla av ångest och tvekan.
* "Han var en mörk, farlig varelse." (Beskriver Sirius Black) Upprepningen av "d"-ljudet skapar en känsla av fara och mystik.
Onomatopoeia:
* "Dörren öppnades." Ljudordet "knakade" imiterar ljudet av dörröppningen.
* "Ugglan tutade i trädet." Ljudordet "hooted" imiterar ugglans ljud.
Dessa exempel är bara några av de många förekomsterna av bildspråk i "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban." De bidrar till bokens rika berättande, levande bildspråk och känslomässiga inverkan.