Vilken detalj från Dantes dikt finns inte i Blakes illustration?

I Dantes dikt rör sig pantern som om den aldrig kommer att förlora sin hunger, medan i Blakes illustration rör sig vargen långsamt.