* "Vinden viskade genom träden." Detta är ett vanligt exempel på att personifiera naturen, vilket ger den en mänsklig liknande kvalitet av viskning. Det skapar en känsla av oro och förskuggning, särskilt i samband med historiens konflikt och våld.
* "Bilens rumble ... var som en låg knurr." Detta exempel använder igen personifiering för att ge ett livlöst föremål (bilen) en mänsklig liknande egenskap (knurrande). Det förmedlar intensiteten och faran förknippad med Greasers livsstil.
* "Natten tycktes sucka." Detta personifierar natten med att ha en känsla av trötthet eller sorg, vilket återspeglar karaktärernas känslomässiga tillstånd. Det skapar en melankolisk atmosfär och förstärker temat främling.
* "Världen tycktes hålla andan." Denna personifiering tyder på en känsla av förväntan och spänning och betonar vikten av händelserna som äger rum.
* "Regnet slog en stadig rytm på taket." Detta personifierar regnet, ger det en rytm och skapar en känsla av repetitiva och obevekliga handlingar, speglar karaktärernas kämpar och den oundvikliga naturen i deras konflikt.
Detta är bara några exempel på hur personifiering används i "The Outsiders". Det hjälper till att skapa en livlig och emotionell upplevelse för läsaren och belyser karaktärernas känslor och historiens teman.