– Serietiteln i sig, "The Vampire Diaries", är en anspelning på de fiktiva dagböckerna som förs av huvudkaraktärerna, Elena Gilbert, och Stefan Salvatore, som dokumenterar deras övernaturliga upplevelser och relationer.
– Staden Mystic Falls, Virginia, där föreställningen äger rum, är uppkallad efter staden Mystic i Connecticut, känd för sin rika historia av häxkonst och spiritualism, vilket ytterligare anspelar på seriens övernaturliga teman.
– Karaktären Damon Salvatore är löst baserad på vampyrkaraktären Armand från Anne Rices romanserie "Vampire Chronicles", känd för sin karisma och komplexa personlighet.
- Dubbelgängarhistorien, där Elena är en dubbelgängare till Katherine Pierce, är en anspelning på dubbelgängarmotivet som finns i olika mytologier och folklore, som symboliserar dualitet och spegling.
– Karaktären Alaric Saltzman är uppkallad efter den historiska figuren Alaric I, västgoternas kung, känd för att ha erövrat Rom år 410 e.Kr., anspelande på hans roll som historielärare och senare vampyrjägare.
- The Originals, en gammal vampyrfamilj som introducerades i serien, hämtar inspiration från myten om de ursprungliga vampyrerna, som finns i olika vampyrfolklore, som representerar alla vampyrers stamfader.
– Karaktären Klaus Mikaelson är löst baserad på karaktären Klaus från de nordiska sagorna, känd för sin list och kraft, vilket ytterligare etablerar showens koppling till mytologiska influenser.
- Användningen av "Gilbert-anordningen", en mystisk artefakt som kan kontrollera vampyrer, anspelar på den fiktiva "Vervain"-örten som vanligtvis förknippas med vampyrläror som ett effektivt verktyg mot vampyrer.
- Namnet på pensionatet där Elena, Stefan och Damon bor, "Salvatorepensionatet", är en anspelning på de berömda litterära familjernas hus, som till exempel familjen Marchs hus i "Lilla kvinnor".