Gjorde det ont när du föll från himlen för du fick fina burkar - hjälp jag förstå det här skämtet?

Det här är en upphämtningslinje. Den använder en ordlek och ordlek. Den första delen, "Gjorde det ont när du föll från himlen?" är en vanlig upphämtningslinje som antyder att personen som tilltalas är vacker eller änglalik. Den andra delen, "cause got nice cans," är en ordlek på ordet "burkar". Ordet "burkar" kan syfta på behållare gjorda av metall, men det är också slang för en kvinnas bröst. Så, upphämtningslinjen antyder lekfullt att personen som tilltalas inte bara är vacker utan också har fina bröst.