Vad betyder få showen på väg?

"Get the show on the road" är ett uttryck som betyder att starta något, att påbörja en process eller att komma i rörelse.

Det används ofta för att föreslå:

* Gå från planering till handling: "Vi har pratat om det här projektet i månader, låt oss få showen på väg!"

* Uppmanar någon att skynda sig: "Kom igen, låt oss få showen på vägen! Vi är redan sena."

* Starta en resa eller resa: "Bussen går snart, låt oss få showen på vägen."

Formspråket härstammar från idén om en teaterföreställning som börjar. Att få "showen" på "vägen" syftar på att flytta uppsättningen och skådespelarna från sin förvaringsplats till scenen, vilket markerar starten på föreställningen.