När lider Merlin i Crystal Cave?

Merlin lider inte i Kristallgrottan; det är Morgana som lider efter att hon blivit dödligt skadad av Excalibur.