Här är vad vi säkert vet:
* Pocahontas, en ung Powhatan-kvinna, räddade John Smiths liv från avrättning. Denna händelse, som återges i Smiths skrifter, är allmänt accepterad som ett historiskt faktum. Omständigheterna kring evenemanget och den exakta motiveringen för Pocahontas ingripande diskuteras dock.
* Smith och Pocahontas interagerade vid flera tillfällen. De träffades igen under Smiths vistelse i byn Powhatan, och Smith nämner till och med hennes roll i att föra mat till kolonisterna.
* Deras relation var sannolikt en av diplomati och ömsesidig respekt. Pocahontas var en nyckelfigur i relationerna mellan de engelska kolonisterna och Powhatan-stammen. Det är möjligt att hon fungerade som medlare och hjälpte till att främja fred under en period av spända möten.
Här är några av de saker som diskuteras och höljs i osäkerhet:
* Romantik: Vissa konton skildrar ett romantiskt förhållande mellan Smith och Pocahontas, men det finns inga bevis som stöder detta påstående. Smith själv nämner bara deras interaktioner i ett formellt och diplomatiskt sammanhang.
* Åldersskillnad: Pocahontas var en ung tonåring vid tidpunkten för händelsen, medan Smith var en man i slutet av 20-talet eller början av 30-talet. Denna åldersskillnad är betydande och gör den romantiska berättelsen mindre plausibel.
* Kulturell kontext: Föreställningen om ett romantiskt förhållande mellan en kolonial engelsman och en indiansk kvinna under den eran är sannolikt en romantiserad tolkning av händelser som ignorerar den komplexa dynamiken i kulturella skillnader och maktobalanser.
Sammanfattningsvis, även om den specifika karaktären av deras förhållande förblir oklar, är det troligt att John Smith och Pocahontas interagerade i ett sammanhang av diplomati, respekt och kulturellt utbyte. Deras berättelse är en av ett komplext historiskt möte som har romantiserats och misstolkats genom åren.