* Död namn är en term som används i HBTQ+-gemenskapen för att referera till en transpersons tidigare namn som de inte längre använder efter övergången.
* *Försörjaren* är en roman om Parvana, en ung afghansk flicka, utspelad i talibanregimens sammanhang. Berättelsen fokuserar på Parvanas kamp för att överleva och försörja sin familj efter att hennes far fängslats. Det nämns inget om könsidentitet eller övergång i boken.
Därför gäller inte begreppet "dött namn" karaktärerna eller berättelsen om *Försörjaren*.