Rachel intervjuar för ett jobb på Bloomingdales och försöker imponera på intervjuaren genom att prata om sin erfarenhet av att arbeta på Ralph Lauren. På frågan om hur hon hanterade en svår kund blandar hon orden och säger:"Jag var som en transponder , Jag lyssnade bara. "