*Professionell karriär *
*Tidig karriär *
Rathbone började sin karriär med Manchester Uniteds ungdomssystem, efter att ha blivit scoutad vid en ålder av sju år gammal. Han gjorde sin debut i en försäsongs vänskapsmatch mot Shamrock Rovers i juli 2014. Han spelade även mot Real Madrid Castilla i samma turnering och startade i en 1–0-förlust mot Valencia.
Den 2 september 2014 skrev Rathbone på sitt första proffskontrakt med klubben. Den 18 december 2014 gjorde han sin debut för klubben, med start i en UEFA Europa League-match mot PSV Eindhoven, och byttes ut i halvtid för Andreas Pereira.
Han dök sedan upp för klubben i Football League Trophy mot Colchester United den 5 november 2015, och spelade 90 minuter i en 4–0 vinst.
*Oldham Athletic *
I mars 2016 gick Rathbone till League One-klubben Oldham Athletic på ett lån på en månad för att skaffa erfarenhet från förstalaget. Han gjorde sin Oldham-debut den 12 mars och började med en 1–0-förlust mot Sheffield United. Han gjorde sitt första mål den 27 mars, i en 3–1-förlust mot Bury. Han återkallades av United den 1 april efter att bara ha gjort två framträdanden, efter klubbens inblandning i FA Youth Cup semifinalens andra omgång.
Den 1 juli 2016 släpptes Rathbone från Manchester United. Han återvände till Oldham Athletic den 27 juli 2016. Han gjorde 27 matcher för klubben, gjorde en gång i alla tävlingar, och hjälpte klubben till semifinalen i EFL Trophy 2016–17.
*Rotherham United *
Den 31 januari 2017 gick Rathbone till Rotherham United för en ej avslöjad avgift, på ett två och ett halvt års kontrakt. Han gjorde sin debut för klubben senare samma dag, och började med oavgjort 1–1 mot Birmingham City. Han gjorde sitt första mål för klubben den 25 mars 2017, i en 3–1 League One-seger över Rochdale. Han gjorde 17 matcher för klubben och gjorde två poäng, när Millers flyttades upp till EFL Championship genom att vinna League One.
*AFC Rochdale *
Den 2 juli 2018 gick Rathbone med i League One-laget A.F.C. Rochdale på lån för säsongen 2018-19. Han gjorde ett ställningstagande på sin debut i Carabao Cup mot Crewe Alexandra, och kom in i den 70:e minuten och gjorde två mål i en 3–2-seger. Han gjorde totalt 42 framträdanden för Dale under sin låneperiod och gjorde fem poäng då de slutade på 20:e plats.
*Rochdale *
I maj 2019 slutförde Rathbone en permanent flytt till Rochdale och gick med i klubben på ett tvåårskontrakt.