Var stavningen så dålig att ingen vet om hans namn faktiskt är Shakespeare?

Nej. Shakespeares namn är välkänt och dokumenterat. Medan variationer i stavning fanns under hans tid, förblir hans namn "Shakespeare" standard och allmänt erkänd stavning.