Hur relaterar bröd och spel till The Hunger Games?

"Bröd och lekar" är en fras som ofta förknippas med antikens Rom, som används för att beskriva hur de styrande makterna blidkade allmänheten med mat (bröd) och underhållning (spel). Det här konceptet överensstämmer inte direkt med vad som händer i The Hunger Games-trilogin.

I The Hunger Games-serien får medborgarna inte mycket underhållning eller mat direkt från det styrande organet, Capitolium. Men "Panem et Circenses" (Bröd och cirkusar) var originaltiteln för The Hunger Games-trilogin, eftersom Suzanne Collins trodde att den hade en djupare klang på vad samhället vill och behöver för att förbli fredligt:​​underhållning genom våld med blodsporter för att distrahera oss från verkliga problem och behålla makten och kontrollen över den allmänna befolkningen. Emellertid ansågs titeln vara mindre säljbar, särskilt för unga vuxna.