För att hjälpa mig förstå vad du letar efter, kan du förtydliga?
* Vilket språk är "Hiram na Tiktik"? Är det tagalog, ett annat filippinskt språk, eller ett helt annat språk?
* I vilket sammanhang letar du efter exempel? Är det en litterär term, en kulturell praxis, en specifik typ av mat eller föremål?
När jag har mer information kan jag ge fler användbara exempel!