BENVOLIO:Ack! stackars Romeo, han är redan död, fast med sin egen kära hand på sitt eget bröst.
akt 1, scen 3
MERCUTIO:Ah! det är en illa skuren L’envoy.
LADY CAPULET:Åh! han talar!
JULIET:Hur nu! På tal om dödande och kärlek?
Akt 1, Scen 4
MERCUTIO:Nej, jag ska trolla också.
ROMEO:O Romeo, Romeo! varför är du Romeo?
akt 2, scen 1
ROMEO:Han skämtar med ärr som aldrig känt ett sår.
akt 2, scen 2
ROMEO:Men mjuk! Vilket ljus genom fönstret därute bryter? Det är öster, och Julia är solen!
JULIET:Eh, Romeo!
ROMEO:Eh!
JULIET:O Romeo, Romeo!
akt 2, scen 3
ROMEO:Ah, att jag var en handske på den handen, att jag kunde kyssa den där kinden!
akt 2, scen 5
CAPULET:Ha! Är detta alla förberedelser?
LADY CAPULET:Alla, alla!
Akt 3, scen 1
MERCUTIO:Ack, stackars Romeo!
ROMEO:Ah! svartsjuk timme, för tidigt mogen med kärlekens sötsaker, ge mig min Romeo.
Akt 3, scen 2
JULIET:Vilka nyheter, vilka nyheter?
Sjuksköterska:Goda nyheter, goda nyheter!
Akt 3, scen 3
ROMEO:O dödssynd! O oförskämd otacksamhet! Ditt fel vår lag kallar döden, men den snälle fursten, som tar din del, har straffat mig med landsflykt, som hatar mer än det dödsförberedande stålet
Och du har dödat honom.
Akt 3, scen 5
LADY CAPULET:Men var, tyvärr!
Akt 4, scen 1
PARIS:Jag trollar dig med Rosalines ljusa ögon, med hennes höga panna och röda läpp, med hennes fina fot, raka ben och darrande lår...
FRIAR LAURENCE:Sluta, sluta!
Akt 4, scen 3
JULIET:O, paus! Mitt hjärta! Stackars konkurs, bryt genast!
Akt 4, scen 5
JULIET:Åh, in! din famn så begraver jag dig...
O Romeo, Romeo.