Romeo till Julia:
"Om jag profanerar med min ovärdigaste hand denna heliga helgedom, är den milda synden denna:Mina läppar, två rodnande pilgrimer, står redo att jämna ut den där grova beröringen med en öm kyss".
Juliet svarar:
"Gode pilgrim, du gör för mycket fel med din hand, vilket hederlig hängivenhet visar sig i detta; ty helgonen har händer som pilgrimernas händer berör, och handflata mot handflata är heliga handflatans kyss."
Som svar på Julias kvicka svar säger Romeo:
"Har inte heliga läppar och heliga palmers också?" varpå Juliet svarar lekfullt:"Ja, pilgrim, läppar som de måste använda i bön"
Romeo säger lekfullt:"O då, kära helgon, låt läpparna göra vad händer gör; De ber, ge dig, så att tron inte förvandlas till förtvivlan".
"Således är min synd utrensad från mina läppar, av dina" säger Romeo medan han kysser hennes hand. Till detta säger Juliet "Då har mina läppar synden som de har tagit". Då svarar Romeo "Synd från dina läppar? O intrång sött uppmanad! Ge mig min synd igen!".
När de delar kyssen lägger Juliet retsamt till "You kiss by th' book"
Dessa passionerade och poetiska utbyten mellan Romeo och Julia framhäver den intensiva tillgivenhet och begär som gnistor mellan dem vid deras första möte, vilket skapar förutsättningar för den tragiska kärlekshistoria som utspelar sig.