Tecken: Falstaff (från "Kung Henrik IV, del 1")
Språk:
- Användning av vardagsspråk och slang: Falstaff använder ofta informella, vardagliga språk, inklusive slang, ordlek och ordlekar. Detta återspeglar hans bekymmerslösa, bullrande personlighet. Till exempel, när han skryter om sitt tapperhet, säger han:"Jag är en skurk om jag inte var halvsvärd med ett dussin av dem två timmar tillsammans."
- Överdrift: Falstaff är känd för sina långa berättelser och överdrifter, som lyfter fram hans större personlighet än livet. Till exempel, när han beskriver sitt möte med rånarna, hävdar han:"Jag satte på dem och massakrerade dem och förbryllade dem, som en blixt i en storm."
- Humor och kvickhet: Falstaff är en mästare på humor och kvick replik. Hans skämt, ofta självironerande, lägger till en lättsam ton till pjäsen och gör honom till en sympatisk och underhållande karaktär. Till exempel, när prins Hal frågar honom om var han befinner sig under striden, svarar Falstaff:"Jag nynnade och gnällde över detta vin; jag pratade och predikade, och så kom jag därifrån."
- Malapropisms: Falstaff använder ofta malapropisms (använder ett ord i stället för ett liknande klingande men annorlunda ord), vilket visar upp sin brist på formell utbildning och sitt eget unika sätt att tala. Till exempel, istället för att säga "valpsjuka", säger han "temperans", och lägger till en humoristisk touch till sin dialog.
Genom dessa språkliga drag framställer Shakespeare effektivt Falstaff som en bullrig, humoristisk och självöverseende karaktär, vilket skapar en minnesvärd och unik personlighet som sticker ut bland pjäsens andra karaktärer.