John Nettles (DCI Tom Barnaby) lämnade inte på grund av missnöje, lönediskussioner, eller kreativa skillnader.
Efter 13 år och 13 säsonger (1997–2011) valde Nettles att gå av för personliga skäl:
Nettles har konsekvent sägt att han gillade serien, älskade cast/crew, och är stolt över dess framgång. Hans avsked var vänlig; han gjorde till och med en cameo i 2019 20-årsdokumentären.
Hans efterträdare, Neil Dudgeon (DCI John Barnaby, Toms kusin), introducerades i en planerad överlämningsavsnitt ("The Sword of Guillaume," S13E08).