Men det spelar på konceptet med fans som en symbol för både dolda och uppenbarelse .
* dolda: Fans användes ofta av kvinnor i det viktorianska samhället för att dölja sina uttryck eller för att skydda sig från oönskad uppmärksamhet. Detta länkar till styckets teman om hemligheter, dolda relationer och sociala fasader.
* Uppenbarelsen: Fläkten representerar också ett potentiellt verktyg för att avslöja sanningar. Spelets centrala plot kretsar kring ett fan som går förlorat och sedan hittas och avslöjar en dold affär.
Därför är titeln mer av en dubbel entender än en enkel ordspel. Det hänvisar till spelets teman utan att uttryckligen vara humoristiska.