Säg mig inte, Söt, att jag är okind,
Att från klostret
Av din kysk bröst och tysta sinne,
Till krig och vapen flyger jag.Sant, en ny älskarinna jag nu jakar,
Den första fienden på fältet;
Och med en starkare tro omfamnar
Ett svärd, en häst, ett sköld.Men denna oförbeständighet är sådan
Att du också skall älska den;
Jag kunde inte älska dig, kära, så mycket,
Älskade jag inte Heder mer.
Talaren omformulerar att lämna sin älskarinna inte som förräderi utan som en högre hängivenhet för heder – krig blir hans nya "älskarinna."