Arts >> Kultur Nöje >  >> Teater >> Drama

Vad menar Shakespeare med sting?

Ordet "sting" i Shakespeares verk kan ha flera betydelser, beroende på i vilket sammanhang det används. Här är några vanliga tolkningar:

1. Fysisk smärta: Sting kan syfta på den skarpa, smärtsamma känslan som orsakas av bett eller stick av en insekt eller ett djur, som ett bi, geting eller skorpion. Till exempel, i Romeo och Julia, beklagar Romeo:"Detta är bara en repa, en repa; gift dig, det är nog, / där den hatar min älskarinnas ära."

2. Emotionell smärta: Sting kan också användas metaforiskt för att beskriva känslomässig eller psykologisk smärta, ångest eller ångest. Till exempel, i Sonnet 116, skriver Shakespeare:"Kärleken förändras inte med sina korta timmar och veckor, / men uthärdar det till och med undergångens rand. / Om detta är fel och på mig bevisat, / jag skriver aldrig, inte heller nej man någonsin älskad." Här syftar sticket på det känslomässiga lidande som orsakas av talarens tvivel om kärlekens beständighet.

3. Provocation: Sting kan syfta på en handling eller anmärkning som är avsedd att provocera eller hetsa någon, ofta orsaka ilska eller förbittring. Till exempel, i Henry IV, del 1, säger Hotspur:"I himlen, jag tror att det var ett lätt språng / att plocka ljus ära från den bleka månen; / eller dyka ner i botten av djupet, / där fatta -line kunde aldrig röra vid marken, / Och plocka upp drunknade heder vid slussarna / Så den som löser henne därifrån kan bära / Utan korrival alla hennes värdigheter:/ Men ut på; denna halvfrekventa gemenskap!" Hotspurs ord syftar i detta sammanhang till att sticka sina medsoldater till handling och inspirera dem att kämpa för äran.

4. Ånger eller ånger: I vissa fall kan sting syfta på känslan av ånger, skuld eller ånger för ens handlingar. Till exempel, i Macbeth, uttrycker Lady Macbeth sin skuld och säger:"Ut, förbannad plats! ut, säger jag! — Ett, två:varför, då är det dags att inte göra det. — Helvetet är grumligt! — Fie, my Herre, en soldat, och vad behöver vi vara rädda för, som vet det, när ingen kan ställa vår makt till svars. Här syftar sticket på den psykologiska plåga som orsakats av hennes samvete och den skuld hon känner för sin roll i Duncans mord.

Överlag kan innebörden av "sticka" i Shakespeares verk variera beroende på det specifika sammanhanget och den avsedda känslomässiga eller psykologiska effekten som författaren vill förmedla.

Drama

Relaterade kategorier