Thurber använder detta humoristiska scenario för att belysa hur språk och perception kan vara subjektivt och ibland leda till missförstånd. Hustruns insisterande på att kalla fågeln en "kattfågel" speglar hennes perspektiv och övertygelser, oavsett den objektiva sanningen. Berättelsen belyser utmaningen med att förmedla exakt information, särskilt när man hanterar komplexa koncept eller situationer.
Dessutom utforskar Thurber språkets roll för att forma våra upplevelser. Hur hustrun refererar till fågeln påverkar hur både hon och hennes man uppfattar den. Thurber betonar språkets kraft att påverka våra tankar, känslor och beteenden, även när det är fristående från objektiv verklighet.
I slutändan fungerar "Catbird" som en lättsam undersökning av komplexiteten i mänsklig kommunikation och den subjektiva karaktären hos språk och perception.