Recap :Avsnittet inleds med Ash som kämpar mot Tobias i finalen i Sinnoh League. Tobias har redan besegrat Ashs Pikachu och Infernape, vilket bara lämnar Gible kvar. Ash är fast besluten att vinna, och han uppmuntrar Gible att kämpa hårdast.
Slaget :Kampen mellan Gible och Tobias's Darkrai är intensiv, och båda Pokémon ger allt. Gible kan landa flera kraftfulla träffar, men Darkrai är för stark och besegrar till slut Gible. Ash är besviken, men han vet att han gav allt.
Efterdyningarna :Efter striden får Ash veta att Tobias faktiskt är mästaren i Sinnoh League. Han är imponerad av Tobias styrka, och han lovar att bli ännu starkare så att han en dag kan besegra honom. Ash återvänder sedan till Pallet Town, där han fortsätter att träna med sina Pokémon.
Asks resa :Avsnittet avslutas med att Ash reflekterar över sin resa i Sinnoh-regionen. Han har fått många vänner, både människor och Pokémon, och han har lärt sig mycket om sig själv och om att slåss. Ash är spänd på att se vad framtiden har att erbjuda, och han vet att han kommer att fortsätta växa sig starkare som Pokémon-tränare.