Tecken:
- Akilles: I filmen porträtteras Achilles som en skicklig krigare som är djupt förälskad i Briseis. Men i Iliaden är Akilles en mer komplex och mångfacetterad karaktär. Han är inte lika känslomässigt fäst vid Briseis och hans främsta motivation är ära och ära snarare än kärlek.
- Briseis: I filmen avbildas Briseis som en vacker och eftertraktad kvinna som blir katalysatorn för konflikten mellan Achilles och Agamemnon. I Iliaden är Briseis ett krigspris och hennes roll är inte lika central i berättelsen.
Helen från Sparta: I filmen porträtteras Helen som en vacker kvinna som förs bort av Paris. I Iliaden är Helen en komplex karaktär som slits mellan sin kärlek till Paris och sin lojalitet mot sin man Menelaos. Hennes bortförande är katalysatorn för kriget, men hon får inte enbart skulden för det.
- Paris: I filmen porträtteras Paris som en ung och oansvarig prins som är ansvarig för bortförandet av Helen. I Iliaden är Paris en skicklig bågskytt som är inblandad i konflikten, men han är inte så central i berättelsen som i filmen.
Kriget:
- Längd och omfattning: Det trojanska kriget i filmen förtätas till några veckor, medan kriget varade i tio långa år i Iliaden. Det involverade en koalition av grekiska styrkor som attackerade staden Troja.
Gudomligt ingripande: Gudarna spelar en betydande roll i Iliaden, påverkar händelser och påverkar resultatet av strider. I filmen nämns gudarna men har en mindre direkt inblandning i konflikten.
Trojas fall: I filmen faller Troy efter att grekerna använder strategin för den trojanska hästen. I Iliaden beskrivs inte stadens fall explicit, och olika versioner av sagan presenterar olika sätt som Troja tillfångatogs på.
Historisk noggrannhet:
- Mytologiska aspekter: Det trojanska kriget och de inblandade karaktärerna är en del av den grekiska mytologin och kanske inte helt har inträffat som beskrivs i Iliaden eller porträtteras i filmen. Dessa berättelser har förts vidare genom muntliga traditioner och poetiska återgivningar under århundraden.
Dessa är bara några av de viktigaste skillnaderna mellan filmen Troja och de historiska och mytologiska berättelserna om det trojanska kriget. Filmen tog sig kreativa friheter för att anpassa den antika berättelsen till en filmupplevelse, medan de faktiska händelserna och karaktärerna kan skilja sig beroende på olika versioner och tolkningar av originalkällorna.