Här är varför:
* Ursprung: Cary Grant föddes i Bristol, England, och hans ursprungliga accent var en vanlig brittisk engelsk accent.
* Hollywood Inflytande: Han flyttade till Hollywood på 1930-talet, och filmindustrin på den tiden uppmuntrade ofta skådespelare att anta en mer neutral, amerikanskt klingande accent. Detta berodde delvis på viljan att nå en bredare publik och undvika regionala stereotyper.
* Unik blandning: Grants transatlantiska accent var en unik blandning av hans brittiska rötter med en odlad amerikansk intonation och uttal. Det var smidigare och mindre regionalt än antingen vanlig amerikansk eller brittisk engelska.
Det är viktigt att notera att den transatlantiska accenten var populär i Hollywood under filmens guldålder. Det var ett utmärkande drag för många kända skådespelare och skådespelerskor på den tiden.
Så medan Cary Grants accent i slutändan var en blandning av hans ursprung och kraven från hans karriär, kategoriseras den ofta som en transatlantisk accent.