Här är vad som faktiskt händer:
* Hamlets sanna uppdrag: Han har faktiskt skickats av Claudius till avrättas i England , tillsammans med Rosencrantz och Guildenstern. Claudius har skrivit ett brev till kungen av England och begärde Hamlets död.
* Hamlets smarthet: Hamlet räknar ut Claudius plot och förfalskar sin egen död , ersätter avrättningsordern med en som beordrar Rosencrantz och Guildensters död.
* fly och återvänd: Han återvänder sedan till Danmark, där han inleder sin slutliga, dramatiska konfrontation med Claudius.
Så Hamlets resa till England är en avgörande vändpunkt i stycket. Han lyckas undkomma en viss död och återvänder till Danmark med en nyfundad beslutsamhet att avslöja Claudius brott och söka hämnd.