Här är en uppdelning:
* Mingaw: Detta betyder "miss" eller "ensam".
* Nasad: Detta understryker intensiteten av den saknade känslan, översatt till "mycket" eller "extremt".
* Ko: Detta är ett possessivt pronomen som betyder "min".
* Nimu: Detta är pronomenet "du".
Därför uttrycker hela frasen en stark känsla av att längta och sakna den tilltalade.