* 郭 (Kwok): Detta är ett efternamn, som betyder "omgiven" eller "innesluten". Det är ett relativt vanligt efternamn i Kina.
* 吳 (Wu): Detta är också ett efternamn, som betyder "att födas". Det är ett annat mycket vanligt efternamn i Kina.
* 權 (Chuen): Denna karaktär har flera betydelser, inklusive "makt", "auktoritet", "rätt" och "privilegium". I ett namns sammanhang syftar det ofta på någon som är stark eller kapabel.
Därför skulle "Kwok Wu Chuen" kunna tolkas som "[Efternamn] av det bifogade [Efternamn] med makt ," eller helt enkelt "Kwok, son till Wu, som har makt."
Det är dock viktigt att notera att utan ytterligare sammanhang , detta är bara en bokstavlig översättning. Den faktiska betydelsen av namnet kan vara mer nyanserad eller personlig, beroende på den specifika familjens historia och traditioner.
Om du vet mer om personen eller familjen med detta namn, kanske du kan få mer information om dess betydelse.