Det skedde dock en förändring i den engelska dubben av anime, specifikt för Sailor Star Fighter.
I den engelska dubben fick Sailor Star Fighter en mansröst och hänvisades till med manliga pronomen. Detta var ett kreativt val av det engelska dubbningsteamet och var inte närvarande i det ursprungliga källmaterialet .
När du diskuterar Sailor Stars är det därför viktigt att klargöra om du syftar på den ursprungliga japanska versionen eller den engelska dubben.