Här är varför:
* Vanliga substantiv Se allmänna kategorier av människor, platser eller saker. De är inte aktiverade om de inte är i början av en mening.
* Rätt substantiv Se specifika personer, platser eller saker och är alltid aktiverade.
Exempel:
* Vanligt substantiv: film (hänvisar till den allmänna kategorin av filmer)
* Rätt substantiv: avatar (hänvisar till en specifik film)
Så medan "Movie" är ett vanligt substantiv, skulle en specifik filmtitel som "Avatar" vara ett ordentligt substantiv.