Öppna en textredigerare som Anteckningar eller Wordpad och öppna en videospelare program som Windows Media Player ( något som låter dig se körtiden ) . Köpa 2
i textredigerare, skriva ut textningen du vill skapa i följande format : a) antalet anger var undertiteln hör hemma i en sekvens , b ) tiden undertexten ska visas och försvinner då, och c ) vad undertiteln kommer att säga . Varje del går på en separat rad med en tom rad mellan varje undertext avsnitt . Formatet för tidssekvensenär timmar: minuter: second.milliseconds med kommatecken mellan start-och sluttider
Exempel : .
1
0 : 00 : 00,501 , 0 : 00 : 04,110
en gång i tiden ,
2 Review
0 : 00 : 04.990,0 : 00 : 07,361
bodde en ung flicka
3
Spara filen ändra filändelsen till .SRT ( exempel : thelittleprincess.SRT ) . Det filnamn du väljer bör vara samma som namnet på videon undertexterna kommer att följa och SRT-fil filen ska sparas i samma mapp som videofilen . Ändra "Spara som " för att " alla filer" och " Kodning " till " ANSI " eller " UTF - 8 . " Generellt sett är ANSI används för engelska undertexter och UTF- 8 för andra språk .
4
Öppna " Any Video Converter " och lägg videofilen där du vill lägga till subtitles.Scroll ner på högra vertikala menyn och under " Audio Options > Subtitle " välja SRT-fil du skapade i listrutan
5
från den vertikala menyn kör över det bästa att välja . " Redigera > . Options " Klicka på fliken undertext . Standard undertext Kodning ska vara UTF - 8 . Under " Position ", välj var på skärmen du vill att dina undertexter ska visas . För " Storlek ", rekommenderar vi att du väljer " Proportionellt till filmen diagonalen . " Välj valfritt antal du väljer under " Default skala , " bara konstatera att ju fler , desto större teckenstorlek
6
För att ändra typsnitt , öppna " Den här datorn > Fönster > . Teckensnitt " . Högerklicka på det teckensnitt du vill ha och välj " Egenskaper". Kopiera teckensnitt och ersätta teckensnitt efter C : \\\\ WINDOWS \\ Fonts \\ i Any Video Converter . Håll förlängningen av teckensnittsfil detsamma som det som anges under teckensnittets egenskaper, som i de flesta fall är .TTF .
7
i fönstret Alternativ i " Any Video Converter ", klicka på " OK " att tillämpa och spara dina ändringar .
8
För att förhandsgranska videon med undertexter , klicka på filnamnet och tryck sedan på" Play " i förhandsgranskningsfönstret längst upp till höger .
vid 9
När du är nöjd med utseendet på dina undertexter , klickar du på knappen " konvertera" längst upp för att konvertera videofiler till video med undertexter .