Bynes framgångar på "All That" ledde till hennes egen spinoff-serie, "The Amanda Show", som gick på Nickelodeon från 1999 till 2002. Showen visade Bynes i olika komiska sketcher och segment, och den blev en av de högst rankade program i nätverket.
Efter framgången med "The Amanda Show" övergick Bynes till filmskådespel, med huvudrollen i flera populära filmer riktade mot tonårs- och unga vuxna publik. Några av hennes anmärkningsvärda filmroller inkluderar "What I Like About You" (2002), "Big Fat Liar" (2002), "What A Girl Wants" (2003), "She's The Man" (2004), "Lovewrecked" ( 2005) och "Hairspray" (2007).
Bynes 'skådespelare, i kombination med hennes karismatiska personlighet och koppling till unga publik, gjorde henne till ett hushållsnamn under sin tidiga karriär. Hon fick beröm för sin komiska timing, mångsidighet och förmåga att fängsla publiken med sina framträdanden.
Men Bynes personliga kamp och juridiska frågor överskuggade hennes professionella prestationer under senare år, vilket påverkade hennes karriärbana. Ändå lämnade hennes tidiga arbete och bidrag till barns underhållning en varaktig inverkan på populärkulturen och lämnade många att beundra hennes talang och potential.