Filmens titel kommer från Rashomon -porten I Kyoto, Japan, som var en populär plats för filmens miljö. Själva porten är en verklig historisk struktur.