Hur hitta engelska undertexter

Så du äntligen har den filmen på datorn , bara för att upptäcka att nu måste du engelsk text för att förstå det . Inga problem ! Internet är fullt av gratis webbplatser där du kan hitta engelska undertexter . I den här artikeln lär du dig på sätt att hitta de bästa undertexter , och i avsnittet resurser nedan jag inkludera mina favoritlänkartill gratis engelska undertexter ! Instruktioner
1

Det första steget , och ofta den enda, är att gå till en av de webbplatser som jag har som anges i avsnittet Resurser . Du kommer ingång titeln på filmen i sökmotorn , och val av undertexter visas . Du kan behöva scrolla ner för att hitta de engelska undertexter , eftersom de oftast kommer att ha dem på flera språk . Köpa 2

Om du inte kan hitta den engelska undertexter du letar efter på en av dessa webbplatser, google det ! Sätt filmens titel inom citattecken ( " ) samt på originalspråket , och sedan lägga " engelsk text , " även inom citationstecken . En av dessa andra webbplatser kan ha det du söker.
3

Ibland kommer du att ha många olika uppsättningar av engelska undertexter att välja mellan. Så hur vet du vilken är den bästa översättningen ? Det är lite svårt. Vanligtvis är det bäst att välja några av de högst rankade ettor . Om du vet några av filmens språk , sätta på undertexten och gå till en viss scen där man kan se hur bra översättningen är . Addera