Textning levereras via en dekoder inbäddad i leveransmediet- oftast en TV . Federal Communications Commission ( FCC ) kräver nu alla TV-apparater för att inkludera en textning dekoder . Textning till en video eller DVD .
Syfte
Textning utvecklades för att hjälpa hörselskadade att njuta av den fulla effekten av den auditiva delen av programmering. Textning innehåller talad tal och ljudanteckningar . Undertexter utvecklades ursprungligen för dem som kan höra men inte förstår språket . Undertexter är oftast översättningar av original talat enda språk . Addera Exempel
Här är ett exempel på ett rubricerade händelsen att införa en scen för hörselskadade från joeclark.org :
1 . ( Viskande )
2 . [ Brittisk accent ]
3 . [ Vincent , Narrating ]
Process
För dold textning , ett manus av programmet transkriberas . Informationen kodas sedan på programleveransformat. Det finns många undertext skapande program tillgängliga för allmänheten - . Kan du göra undertexter för dina hemvideofilmer
Tillgänglighet
Komma dold textning för TV är ett enkelt fråga om att använda menyknappenpå fjärrkontrollen och välja textning . Undertexter för kommersiella DVD-skivor är också tillgängliga via huvudmenyn . Addera