Men du kanske syftar på 1990-talets ursprungliga animeserie Sailor Moon . Medan de flesta av serien sändes i Amerika, var den sista bågen, Sailor Stars , släpptes inte officiellt på engelska i Nordamerika. Detta berodde på flera faktorer:
* Licensproblem: Licensrättigheterna för serien ägdes av olika företag i olika regioner. Rättigheterna till Sailor Stars ägdes av ett företag som inte var intresserade av att distribuera det i Nordamerika.
* Lågt tittartal: Den ursprungliga Sailor Moon-serien hade förlorat en del av sin popularitet när Sailor Stars sändes.
* Innehållsproblem: En del av innehållet i Sailor Stars, som introduktionen av de manliga Sailor Guardians, ansågs för moget för den dåvarande målgruppen.
Även om Sailor Stars inte officiellt släpptes på engelska i Nordamerika, har det sedan dess blivit tillgängligt genom olika fangjorda översättningar och inofficiella streamingtjänster.
Det är dock viktigt att notera att att se inofficiella utgåvor inte rekommenderas eftersom det kan stödja piratkopiering och bryta mot upphovsrättslagar. Det är bäst att vänta på officiella releaser eller utforska lagliga streamingtjänster för hela Sailor Moon-upplevelsen.