Även om det finns tillfällen då May kan tyckas visa tecken på tillgivenhet för Ash, till exempel:
* Att vara avundsjuk på andra tjejer som visar intresse för Ash.
* Ibland blir han förvirrad kring honom.
* Visar oro för honom när han är i fara.
Dessa kan tolkas som vänskap eller helt enkelt vara nära följeslagare, och inte nödvändigtvis romantisk attraktion. Animen fokuserar mer på deras starka band som vänner och rivaler på sin resa.
Ytterst är tolkningen av Mays känslor subjektiv och upp till betraktaren. Serien lämnar det öppet, vilket möjliggör olika tolkningar av deras förhållande.