Varför tog de ut de lesbiska från Sailor Moon för en amerikansk version?

Påståendet att de lesbiska relationerna togs bort från den amerikanska versionen av _Sailor Moon_ är felaktigt. Även om vissa ändringar gjordes i originalmaterialet, som att byta namn på karaktärer och platser, förblev kärnrelationerna mellan karaktärerna intakta.