Dracula som karaktär :
- I filmen framställs Dracula som en älskvärd, charmig och förförisk aristokrat som använder sin tjusning för att förgripa sig på sina offer. Som kontrast framställer romanen honom som en mer monstruös, kall och skoningslös varelse med en omättlig törst efter blod.
Mina Murray :
– I filmen porträtteras Mina som Jonathan Harkers fästmö, som blir Draculas största kärleksintresse. I romanen är Mina mer central i berättelsen, och bildar en komplex känslomässig förbindelse med både Jonathan och Dracula, som representerar kampen mellan gott och ont.
Renfield-karaktären :
– Filmen visar karaktären Renfield, en mentalt instabil akolyt av Dracula som drivs till vansinne av sin herre. I romanen spelar Renfield en mindre roll som patient på Dr Sewards sanatorium, vilket ger sammanhang för Draculas rovdjur.
Van Helsings roll :
– I filmen framställs professor Abraham Van Helsing som en kunnig expert på vampyrlore som tar ledningen i jakten på Dracula. I romanen är Van Helsings roll mindre framträdande, och han samarbetar med andra karaktärer för att bekämpa vampyrhotet.
Slutet :
– Filmen avslutas med att Dracula spetsas av en kniv samtidigt som han utsätter sig för solljus. I romanen blir Dracula besegrad när solljus bränner honom levande, eftersom han inte kan hitta en tillflyktsort i sitt transsylvaniska slott.
Inställning :
– Filmen utspelar sig i första hand i London och Transsylvanien, och skildrar scener i Draculas slott och Dr Sewards sanitarium. Romanen, å andra sidan, har olika miljöer, inklusive Whitby, England och Budapest, vilket ger mer mångfald till den övergripande berättelsen.
Teckenmotiveringar :
– Filmen fokuserar mer på Draculas strävan efter Mina som sitt kärleksintresse, medan romanen utforskar djupare motiv för hans handlingar och lyfter fram teman om gott kontra ont, moraliska frestelser och påverkan av samhälleliga normer.
Sammantaget, medan filmatiseringen fångar essensen av Dracula-legenden och introducerar ikoniska bilder till genren, gräver romanen djupare in i karaktärsutveckling, psykologiska element och utforskandet av övernaturlig skräck, vilket ger en rikare och mer komplex berättelse.