Här är uppdelningen:
* Shane-anpassning: Scenen där Travis Bickle pratar med sig själv i spegeln är inspirerad av en scen i västernfilmen "Shane" från 1953, där titelkaraktären talar till en ung pojke om konsekvenserna av våld.
* Improvisation: De Niro improviserade faktiskt mycket av monologen i spegeln, vilket är ett bevis på hans otroliga talang och förståelse för karaktären. Regissören, Martin Scorsese, uppmuntrade De Niro att utforska Travis inre kaos och tillät honom kreativ frihet, vilket resulterade i en av filmens mest ikoniska och kraftfulla scener.